|
11月1日凌晨,由李安执导的《色•戒》终于在全国上映。至此,一个谜底才彻底被揭开,那就是国内版的《色•戒》原来删减了12分钟,而不是先前说的7分钟。面对这种大刀阔斧的删减,很显然观众的心态发生了明显变化。据腾迅娱乐的调查显示,80%的网友认为“干净版”的《色•戒》不完整,没看头,不去看;11%的在犹豫,而只有9%的人认为有没有情欲都值得一看。当然这种结果,并没有真正反映到一些城市一票难求的层面上来。
一直以来,我们总是在努力回避。从上世纪的《寡妇村》到今天的《色•戒》,我们不得不对影片的情色问题进行慎之又慎地处理,这既是中华文化含蓄传统使然,也是还没有推行电影分级制度的一大尴尬。李安之所以能够冲破传统与禁令,除了他亲自操刀,忍痛腰斩13分钟的经典情色片段外,还有可能缘于有关部门对华人导演作品扶持的坚决态度。这么以来,摆在电影人面前的就会有这么个问题:李安之后,还会再现李安程序吗?
回到要讨论的主题上来。按照龙应台的分析理解,《色•戒》其实写的是张爱玲自己。这也就是说,汤唯扮演的王佳芝当仁不让是片中的主角。主角的片段被删减,公众似乎有充足的理由加以质疑乃至表达某种程度的反对。据报道,国庆节期间,珠江三角洲一些城市曾推出过:“看原版《色•戒》香港游”,据说还比较火爆。
到底该看还是不看那几个被删减掉的片段,似乎都有自己站得住脚的理由,否则,已经跻身国际大导演之列的李安不必在情色拍摄上如此劳神费心。看是因为完整的艺术,不看是因为要干净的艺术。不过自《色•戒》问世以来,我们媒体的镜头就一直牢牢地盯在汤唯的身上,至多加上了易先生——梁朝伟,至于另一关键角色王力宏几乎被人遗忘。而这些关注又以床戏为主,越来越给公众造成一种《色•戒》即床戏的错觉。所以更加让人觉得,汤唯成了这部电影的代名词,甚至若干年后她还会成为“床戏”的“活化石”。
看床戏是必然的,但除了床戏,我们还该看什么?媒体对床戏超乎寻常的关注,这暴露的是新闻娱乐化、追风逐臭的一面。另一面,需要我们自己去理清思绪,端正艺术的判断标准。因为一部优秀的影视作品,绝不会仅仅表现在床戏这样的简短片段。《色•戒》的经典意义确与情色有关,但落脚点无疑放在“戒”字上。只是因为我们对“色”的盲目关注,从而忽视了其它艺术存在的意义,忽视了“戒”字的深刻内涵。换句话讲,如果没有“戒”,任由汤唯如何展现,充其量是一部纯情色作品。当然,那也别指望在国内公映。这也就是说,从电影发展层面来看,《色•戒》的意义不仅仅在于情色电影的公映,而在于启发其它电影人,从这部作品的剪辑中,学会适应国内电影艺术的生存环境。 |